來自遠方的思念

距離....真的是最遠的距離嗎?

當兩顆心是連結著,

為未來的夢想去努力時,

不能常常見面真的是一件難事嗎?

When I read Tagore's poem,

It just makes me feel so fortunate and so blessed to have you.....

兩星期已經過去了,

對彼此的瞭解也只有更加深,

今天想到我們去Whistler的照片,

想說會不會有我們兩個人的合照,

所以就post上來...

我想期待可以是一件很美的事.....

I wish you were here too.....

Knowing that we're bothing thinking about each other is really something wonderful...

Just want to let u know...I'm happy that you're by my side. :)

世界上最遠的距離

The most distant way in the world - By Tagore

The most distant way in the world is not the way from birth to the end.

It is when I sit near you that you don't understand I love u.

The most distant way in the world is not that you're not sure I love u.

It is when my love is bewildering the soul but I can't speak it out.

The most distant way in the world is not that I can't say I love u.

It is after looking into my heart I can't change my love.

The most distant way in the world is not that I'm loving u.

It is in our love we are keeping between the distance.

The most distant way in the world is not the distance across us.

It is when we're breaking through the way we deny the existance of love.

So the most distant way in the world is not in two distant trees.

It is the same rooted branches can't enjoy the co-existance.

So the most distant way in the world is not in the being sepearated branches.

It is in the blinking stars they can't burn the light.

So the most distant way in the world is not the burning stars.
It is after the light they can't be seen from afar.

So the most distant way in the world is not the light that is fading away.

It is the coincidence of us is not supposed for the love.

So the most distant way in the world is the love between the fish and bird.

One is flying at the sky, the other is looking upon into the sea.